Night Moves de Jessica Hopper es una carta de amor a la escena musical de Chicago y a los destellos y defectos vívidos de la ciudad”>
淚 amo a Chicago tal como es, perfectamente bruñido por años de deterioro, escribe Jessica Hopper en su nuevo libro, Movimientos nocturnos. Me dan ganas de presionar mi cara contra los rieles de las vías de la Línea Verde L y jurar lealtad a los largos prados de concreto de Lake Street.滭/p>
Hopper, que ahora tiene 42 años y aún reside en Chicago, ha sido crítica musical durante más de dos décadas y es autora de varios libros, el más famoso, La primera colección de críticas de una crítica de rock viva. Su trabajo ha sido publicado por Piedra rodante, Horca, zumbido, Revista de Nueva York y más.
Sus próximas memorias musicales, Movimientos nocturnos, disponible el 18 de septiembre, relata su tiempo en Chicago, donde estuvo arraigada en la escena musical underground de la ciudad a través de su trabajo como escritora musical, DJ, música ocasional y como amante y consumidora de música en general, cautivada con espectáculos en vivo y poseyendo una libertad que alimentó su ilimitada curiosidad musical. A lo largo del libro, se embarca en una serie de aventuras (y desventuras), la mayoría de las veces de noche, bajo el resplandor de las farolas, sentada en el techo de una bicicleta, con una invencibilidad juvenil y un grupo de amigos afines por los que haría cualquier cosa. . El libro es una colección de entradas de diarios personales de mediados a finales de los 2000, muchas de ellas de sus fanzines y blogs y que tienen lugar en casas punk, fiestas en almacenes y otros escenarios peculiares, aunque, en particular, estas entradas no están en orden cronológico. .
Me gustó la informalidad de la misma, dice Hopper.淚 no estaba realmente interesado en crear este arco ordenado en el que, al principio, estoy soñando con convertirme en escritor y al final estoy escribiendo mi primer libro. Para mí, eso es un poco demasiado lindo. Afortunadamente para Hopper, si hay una palabra que no describe el contenido de este libro, es linda. Hacia el final del libro, escribe sobre su entorno: “El jardín es una fantasía de basura escolar, plantas perennes y malas hierbas, con cuatro Schwinns de mierda, oxidados y encestados encadenados al porche como centinelas. Y tenga en cuenta que es solo su patio, mucho menos los callejones sucios de la ciudad, los bares de buceo y los interiores de sus viviendas destartaladas.
Hopper se inspiró en el formato de El reloj doblado de Heidi Julavits, también una colección de entradas de diario, y quería que su libro fuera un estado de ánimo realista y cinematográfico en lugar de una narrativa rígida. Las entradas del libro son tan cortas como unas pocas oraciones y tan largas como unas pocas palabras con entradas consecutivas que a menudo cambian entre temporadas o años.淚 quería que se sintiera del tamaño de un bocado y efímero, dice ella. Eso es parte de la razón por la que el libro es de bolsillo. Me imagino a la gente leyéndolo en el tren o en un descanso entre cosas.滭/p>
Las entradas del libro están tipificadas por descripciones poéticas de la ciudad, sin recubrimiento de caramelo y, a menudo, con humor sombrío. Con cada descripción, puedes imaginar vívidamente el entorno de Hopper como si estuvieras montando en bicicleta junto a ella a una fiesta, enloqueciendo con ella durante la filmación de un video de Hold Steady, llorando con ella en un espectáculo de jazz gratuito o riendo histéricamente con sus amigos, intentando para averiguar por qué el hombre en el techo del edificio adyacente estaba orinando en un conducto. Cada breve anécdota te deja con ganas de más.
Si bien el libro tiene lugar hace relativamente poco tiempo, el Chicago que ella describe y los tiempos en los que vivimos ahora son mundos aparte. Sorprendentemente, solo pagaba $ 250 de alquiler, que dividió con un compañero de cuarto. No me permitió hacer cosas con mi vida que no hubiera podido hacer en Los Ángeles o Nueva York, dice. Mantuve lo que estaba en juego en mi vida, al menos financieramente, tan bajo que solo podía salirme con la mía con un trabajo de medio tiempo si quería, como joven escritor, llamarlo algo más que una vida de subsistencia sería un poco de un nombre inapropiado Me permitió mucho espacio para, como lo atestigua este libro, explorar la ciudad y participar en ella.
Sumándose al romance, Hopper detalla una época en la que la gente no estaba tan obsesionada con las redes sociales y las interacciones cara a cara aún reinaban en gran medida. “El libro narra los últimos momentos fugaces de la época en la que podrías señalar ‘Oh, no todo el mundo tiene teléfonos inteligentes’, dice Hopper. No todos tienen teléfonos celulares todavía, como fue el caso de algunos de mis amigos en el libro. El amanecer de la ubicuidad de eso transpira en el libro y definitivamente hay partes en las que ves que cambia en un abrir y cerrar de ojos.
Más recientemente con Lizzy Goodman’s Encuéntrame en el baño, todo el mundo quiere leer libros de historia oral sobre esos personajes, “tenías que estar allí en las escenas musicales que fomentaron las futuras megaestrellas, y tal vez eso se deba a que existe la percepción de que esas escenas no son posibles en el mundo de hoy”. Los espectáculos y festivales ahora se transmiten en vivo, y puedes descubrir emocionantes bandas locales en las redes sociales que antes habrían requerido el boca a boca, un fanzine local o un semanario alternativo. Ahora puedes cuantificar literalmente el entusiasmo detrás de una nueva banda en función de sus menciones en las redes sociales y las transmisiones de Spotify.
Su afición estaba muy cimentada en la conexión con la vida real y al estar a unos metros de mis bandas y shows en casa favoritos, dice, y eso es lo que siempre voy a entender fundamentalmente como conexión con la música para verlo y enfrentarlo. y considéralo compartiendo el mismo respiro con una banda y una audiencia.
Sin embargo, Hopper no es un purista ni un evangelista cascarrabias de los buenos viejos tiempos. Creo que la gente siempre se conectará con la música, y una de las mejores cosas de las redes sociales y una mayor interconexión es que podemos descubrir más cosas diferentes, dice.淢tal vez hay ciertas cosas que se pierden, pero todavía hay tantas cosas que ganamos en las diversas formas en que estamos conectados entre nosotros, aunque, últimamente, las redes sociales se sienten como una basura caliente.滭!- -solución alternativa para evitar el autocierre–>
Para Hopper, no se trataba de amar Chicago después de mudarse allí desde Los Ángeles. Fue amor a primera vista después de su visita en 1996. 淚 estuvo aquí durante unos tres días, pero yo estaba como ‘¡Oh! No, este es mi lugar. Esta es mi gente. Esta es mi escena. Aquí es donde quiero estar’, dice.淚 volví a casa desde Chicago sabiendo definitivamente que quería mudarme allí. En unos dos meses, estaba viviendo en un apartamento de Chicago cerca de Damen y Division.
Al igual que muchas grandes ciudades estadounidenses, Chicago ha sucumbido a la gentrificación, por lo que los lugares en los que vivía se renovaron o ya no existen. “Hace no mucho tiempo, hice un recorrido completo por uno de mis viejos vecindarios”, dice, y aunque el edificio es muy parecido, parece estar en un estado continuo de mejora. Cuando yo vivía allí, era un almacén sin ventanas. Era como una cuadra de un basurero y ahora es como, ‘¿Qué es esto? ¿El Ace Hotel?
Hopper escribe en el libro: “Para amar esta ciudad, también debes odiarla desapasionadamente”. Además de la gentrificación, otra razón por la que escribe esto es la desigualdad racial y económica de la ciudad. Siempre he tenido la sensación de que cualquier cosa por la que tuviera curiosidad, podría encontrar alguna versión en la ciudad. Podría aprender sobre eso en la ciudad y conectarme con eso en la ciudad, pero eso no es lo mismo para todos, dice ella. Esta es también una ciudad que históricamente ha sido la ciudad con mayor segregación racial en Estados Unidos. Es una ciudad con una gran disparidad entre la calidad de vida disponible para las personas que tienen dinero y las personas que viven en la pobreza.
El título original del libro pretendía poner a la ciudad en primer plano de la forma más evidente posible. Ella lo había estado llamando 淭 el libro de Chicago por un tiempo antes de decidirse por Movimientos nocturnos. “Era demasiado específico”, dice ella.淚 no quería que pareciera que estaba pisando fuerte y diciendo que esta es una experiencia definitiva en Chicago.
En cambio, nombró el libro después de la canción principal del álbum de 1976 de Bob Seger, incluida la letra de la canción para comenzar el libro: 淎 ¿No es gracioso cómo se mueve la noche? Cuando no pareces tener tanto que perder. . “Suena cursi, pero estaba manejando por Lake Shore Drive, el hermoso Chicago expandiéndose a mi alrededor, escuchando ‘Night Moves’ en la radio”, dice Hopper. Siempre he sido, ni siquiera diría un fanático de Seger, soy un fanático de Seger. Siempre me ha encantado esa letra que usé como epígrafe en el libro. Hopper continúa: “El espacio en el libro ocupa ese sentimiento de que eres inquebrantable o sobrehumano en cierto modo. Creo que el libro existe exactamente en el mismo lugar de la conciencia que la línea de Seger.
Parece que, en un momento, la identidad de Hopper como amante de la música se fusionó con su identidad como persona. No creo que hayan divergido nunca, dice sin dudarlo. Comenzó a escribir sobre música a los 15 años cuando comenzó un fanzine dedicado a la escena musical punk rock y DIY en Minneapolis. Puedes ver su amor sincero por la música y la compasión en su escritura, la forma en que se encuentra con la música en sus propios términos y la disecciona como si fuera una fan incondicional en lugar de una crítica cínica. Ella está tan interesada, quizás incluso más, en lo que significa un álbum para la gente que en lo que significa ese álbum para la discografía de ese artista en particular.
Después de más de 20 años en la industria de la música y ahora madre de dos hijos, el amor de Hopper por la música no ha hecho más que crecer.淵yo joven era bastante dogmático acerca de lo que estaba bien y lo que estaba mal, dice ella.淪Algo de eso es solo el cambio de parámetros a mi alrededor y el mundo. Pero tener hijos, de alguna manera, te hace sentir más conectado con todo y con todos en el buen sentido.
淏 tener una relación con dos jóvenes en mi propia casa que están descubriendo la música y lo que les gusta, hablamos de eso todo el tiempo, ya sea de AC/DC o de la banda sonora de Canta, dice Hopper. Mi hijo insiste en que Yo La Tengo es jazz y está cansado de escuchar jazz. Vivir con dos personas que están construyendo esta colección y la comprensión de la música en su cabeza me obliga a pensar aún más profundamente sobre la música que solo estoy consumiendo casualmente y sobre la que no escribo.滭/p> Movimientos nocturnos no son tus memorias típicas y tal vez sea porque Hopper no es tu escritor típico. Su atención precisa a los detalles, su pasión por el Medio Oeste y su amor intransigente y omnicomprensivo por la música hacen de este libro un placer de leer. Aunque el libro es corto, sus entradas favoritas se quedarán con usted mucho después de que termine. Por esa razón y en una súplica desesperada por cerrar, le pregunté a Hopper sobre el hombre que orinaba en un conducto en el techo. “La gente ha ofrecido algunas teorías aquí y allá”, dice. “La gente dice: ‘Bueno, sabes que esos son conductos de ventilación y simplemente se conectan directamente a la alcantarilla’. No entiendo. ¡Yo no construyo jodidas casas! Escribo reseñas de discos para ganarme la vida.
