Trayectoria marca el encantador regreso de Richard Russo a los cuentos y la ficción académica”>-Richard Russo, 淗Cómo ‘Yo’ Moví el Cielo y la Tierra滭/a>
Para muchos lectores, la novela académica que define el género es la novela de David Lodge. Mundo pequeño. El libro ofrece una historia vertiginosa de la élite del jet-set, repleta de referencias clásicas y chistes dirigidos a los literatos académicos de la vida real que la novela satiriza.
El circuito de conferencias literarias de Lodge se encuentra a un mundo de distancia de los pueblos industriales moribundos de las novelas de Richard Russo. Ningún tonto y cataratas del imperio. Difícilmente se esperaría encontrar al icono deconstruccionista de Lodge, Morris Zapp, hablando de carreras de caballos con Donald 淪ully Sullivan de Richard Russo en un antro. Como tal, es poco probable que las novelas académicas y los cuentos cómicos de obreros sin recursos fluyan de la pluma del mismo escritor. Cualquier autor dado solo tiene derecho a tanto rango y empatía, ¿verdad?
Aunque el jet-set académico no es su nivel m Mao, Russo ha pasado gran parte de su vida adulta en universidades. Junto con las perdurables epopeyas de pueblos pequeños con las que se identifica, Russo se ha labrado una carrera paralela escribiendo novelas y cuentos universitarios perspicaces y divertidos. Y su última colección de cuentos lo devuelve, en parte, al ámbito académico.
El nuevo libro de Russo, Trayectoria, es una colección de tres cuentos sustanciales y una novela.淰oice, publicado anteriormente como novela de solo libro electrónico Nate en Venecia, presenta a Nate Wilson, un profesor de inglés recién jubilado que se une a su hermano en Venecia para una visita grupal a una exhibición de arte. Nate llega todavía conmocionado por un incidente que involucró a una estudiante, lo que parece haber precipitado su precipitada jubilación. Aún aceptando el conocimiento de que eligió la vida académica de la trayectoria profesional equivocada en lugar de su verdadera vocación, el carpintero Nate, como muchos de los académicos de Russo, puede parecer más cómodo en una ciudad de cuello azul que en la academia, aunque ha tomado decisiones que sitúan él en ninguna esfera.
淭 The Horseman presenta a una joven profesora acosada por un plagiario en serie de estudiante, y sus colegas masculinos se contentan con mirar hacia otro lado. También está lidiando con el inquietante recuerdo de un mentor fallecido de la escuela de posgrado de estatura similar a la de Morris Zapp que, años antes, elogió su ambición pero la acusó de ausentarse de su propio trabajo. No puedo localizarte por ninguna parte, le dijo, descartando una pila de sus ensayos. Es como si no existieras.
La tercera historia de Russo, 淚intervención, se refiere a un agente de bienes raíces llamado Ray que está haciendo todo lo posible para ignorar su diagnóstico de cáncer. Aunque la ficción inmobiliaria introspectiva parece más un territorio de Richard Ford que de Richard Russo, Russo lo hace muy suyo. Su originalidad se destaca en todo momento, como se evidencia en la advertencia de un padre sobre los hospitales: 淣 nunca dejes que los bastardos te quiten los pantalones. Los hombres con el culo desnudo no pueden tomar decisiones. 滭!
TrayectoriaLa historia final y más encantadora de Russo abre un nuevo tema de actualidad: el mundo plagado de hipocresía de la manipulación de guiones de Hollywood. En las dos primeras páginas de Gilton y Marcus, Russo revela todo el ciclo de la experiencia de un escritor como actor de Hollywood. Comienza con las vertiginosas primeras semanas de cortejos, cenas y cenas, en las que todos en el proyecto fingen que el escritor es indispensable. Los escritores que han pasado por esto antes saben que serán despedidos a su debido tiempo, aunque probablemente no por la gente que los halaga ahora. Luego recibe una llamada de su agente para informarle que está no después de todo, el tipo correcto, el que entiende a la gente de la clase trabajadora, a los profesores de la Ivy League, a los veteranos de Irak que regresan, o a quien sea que trate esta película.
Entonces comienza la historia, y 淢ilton y Marcus se vuelven cada vez mejores.
En su reseña de 2002 del primer libro de cuentos de Russo, El hijo de la puta, Rand Richards Cooper comparó la lectura de una colección de novelas cortas de Russo con “ver a un bateador de jonrones intentar hacer un toque de fuerza”. Aunque Russo nunca se unirá a Flannery O’Connor, Bernard Malamud, John Cheever, Annie Proulx y Steven Millhauser en las filas de los novelistas exitosos que demostraron ser mejores escritores de cuentos, la gratificación casi instantánea de los cuentos de Russo no es nada despreciable.
La alegría absoluta de las novelas de Russo se encuentra en seguir el curso de la vida de las personas a lo largo de las décadas que Cooper describió en su reseña y los episodios colosalmente cómicos que Russo imagina a medida que se desarrollan esos arcos. Pero la recompensa es la sabiduría ganada con tanto esfuerzo, la notable empatía que Russo demuestra por la gente de clase trabajadora, o los profesores de la Ivy League, o cualquiera que sea el perfil del libro en cuestión.
Russo escribe en TrayectoriaLa gente se aferra a la locura como si fuera su posesión más preciada, defendiéndola, a veces con violencia, contra la posibilidad de la sabiduría. Descubrir esa información en la página 44 (en lugar de la página 444) es un poco como ver un toque de fuerza exitoso anotar un corredor desde la tercera tan emocionante como un jonrón, pero un viaje más corto y un premio más raro.
