Kirstjen Nielsen renunció a su cargo como Secretaria de Seguridad Nacional. Ella era la cara de la política de separación de niños de tolerancia cero de la administración, como han escrito muchos medios, lo que significa que ella es la única persona además de Trump que más asociamos con niños pequeños y niños que son arrancados de los brazos de sus padres en la frontera y poner en jaulas. A diferencia de Trump, eso es todos la mayoría de nosotros sabemos acerca de Nielsen, y es todo lo que vamos a saber sobre ella. Por el resto de su vida, por larga o corta que sea, Nielsen permanecerá en nuestras mentes como el monstruo que supervisó el trauma sistemático de niños inocentes.
De todas las políticas horribles que hemos visto promulgadas desde que Trump asumió el cargo, Nielsen se paró frente al micrófono para defender la más atroz, la que nos ofendió en un grado tan intenso que incluso esta desvergonzada administración finalmente tuvo que ceder ante la protesta pública. . El que quizás no se resuelva durante años porque perdieron a algunos de los niños. Ese es su legado. Esa es su vida, y no hay redención esperándola. La tolerancia cero nos enfurece ahora, y si alguna vez llegara un momento en que este país se sacudiera el yugo del conservadurismo racista que lo infecta, recordaremos a Nielsen como el avatar de nuestra hora moderna más oscura. La historia no será amable con ella.
Y no creo que sea irrazonable preguntarse, mientras contemplamos la continua desgracia que le espera en la vida civil, qué ella obtuvo del trato. Podríamos debatir cuánto alma le quedaba realmente por vender cuando se convirtió en la zara de Seguridad Nacional de Trump. No llegas a esa posición con la conciencia limpia, pero al menos era relativamente anónima en el panorama general. Entonces: por vincular su rostro y su nombre al horror de la separación de los niños, ¿cuál es la recompensa?
Como es habitual con Trump, la respuesta es “nada”. Peor que nada, de verdad. Como tantos antes que ella, la patearon hasta la acera cuando entró a su reunión con Trump el domingo con la esperanza de tener una “conversación sensata, según el Veces, y con un plan para mejorar la seguridad fronteriza y su propia relación con el presidente. Salió con nada más que una orden: dimitir. ¿La razón? Irónicamente, porque ella no era lo suficientemente fuerte.
Lea este párrafo de la Veces sobre cómo fue trabajar para Trump:
El presidente llamó a la Sra. Nielsen a su casa temprano en la mañana para exigirle que tomara medidas para evitar que los inmigrantes ingresaran al país, lo que incluía hacer cosas que eran claramente ilegales, como impedir que todos los inmigrantes buscaran asilo. En repetidas ocasiones señaló las limitaciones impuestas a su departamento por las leyes federales, los acuerdos judiciales y las obligaciones internacionales.
Esas respuestas solo enfurecieron aún más a Trump. La furia del presidente estalló en la primavera de 2018 cuando Nielsen dudó durante semanas si firmar un memorando que ordenara la separación rutinaria de los niños migrantes de sus familias para que los padres pudieran ser detenidos.
Hay una tragedia moral aquí: en algún nivel, Nielsen sabía que lo que estaba a punto de hacer estaba mal. Y luego lo hizo de todos modos, pero el sacrificio que hizo al convertirse en un villano nacional solo se encontró con más demandas, más estrés, más presión para volverse más cruel y más draconiana, hasta el día en que efectivamente la despidió.
(Curiosamente, ese lenguaje del Veces parece estar diluido desde el Versión originalque afirmaba que Trump la ‘agradó’ en esas llamadas).
¿Qué pasa con esto?
En repetidas ocasiones le exigió que cortara la ayuda exterior a los países centroamericanos a pesar de que la financiación era responsabilidad del Departamento de Estado. Ella desvió repetidamente sus demandas.
¡Imagina perder tu identidad, para siempre, por un jefe como ese! Al final, por supuesto, ni siquiera la dejaría darle la noticia de su propia partida. tuitearlo él mismo.
Cuando ella publicó su propia carta de renuncia más tarde el domingo por la noche, Nielsen llamó a su mandato “el honor de su vida”. Por favor. No tienes que estar dentro de su cabeza para saber que era cualquier cosa menos que era un trabajo de pesadilla, quizás el trabajo de pesadilla definitivo. Y a diferencia de la mayoría de los trabajos de pesadilla, este la perseguirá para siempre.
El desprecio provino de todas las direcciones, de celebridades, de funcionarios electos, de civiles de base. El suyo es el caso raro en el que incluso los políticos de alto rango, normalmente moderados en su retórica, se negaron a andarse con rodeos:
Ya era hora. @SecNielsenEl legado de destrozar familias inocentes la seguirá por el resto de su vida y debería avergonzarse del papel que desempeñó. Ella no estaba completamente calificada para liderar @DHS y por eso voté en contra de confirmarla. https://t.co/17iglABdvC
Elizabeth Warren (@ewarren) 7 de abril de 2019
Pero si el trabajo era tan malo, podría preguntarse, ¿por qué no renunció antes? Bueno, lo intentó. Antes de que la Tolerancia Cero se convirtiera en ley, Trump le gritó en una reunión y se puso tan mal que ella preparó su carta. Luego cambió de opinión, se convirtió en una verdadera creyente (o al menos actuó como tal), y ahora pertenece a la historia. Según Maggie Haberman, la historia de por qué no renunció en los últimos meses, incluso cuando su trabajo se volvió más imposible y las demandas de Trump más irrazonables, es una historia de pavor:
Las personas cercanas a ella dicen que una de las razones, quizás no solo una, es que ella era consciente de lo horrible que sería o sería la vida para ella en el exterior después de defender sus políticas durante un largo tomo. https://t.co/XghCBWhNNw
Maggie Haberman (@maggieNYT) 8 de abril de 2019
Eso sería casi lamentable, si no estuviéramos hablando de un monstruo.
Nielsen no es la primera funcionaria en arriesgarse por Trump, y no es la primera en quemarse. Tampoco será la última. Sin embargo, debido a la política de separación familiar, ella será el epítome, el ejemplo paradigmático de lo que sucede cuando vendes tu alma por un jefe abusivo que no tiene un concepto de lealtad, pero sí un gran aprecio por los chivos expiatorios. Toda recompensa es transitoria; el dolor dura para siempre.
Kirstjen Nielsen, bienvenida al resto de tu vida.
